The strike, which hit enterprises and critical infrastructure, follows recent Ukrainian strikes inside Russian territory using US- and British-made missiles