Relations with workers have been particularly strained by a strike that lasted for more than seven weeks and consumed much of Ortberg's first months on the job