The Toronto-based content and technology company reported a quarterly revenue rise of 8% to $1.72 billion, just ahead of analyst expectations, according to LSEG data