Norton has a mix of British and American talent on his Friday night sofa