Her mix of witty yarns and darker confessions is like spending an hour with your funniest friend