From Jota to Joelinton, this is how Newcastle claimed a first trophy in 56 years