Brendon McCullum faces a massive test to transform England's white-ball fortunes