The 33-year-old former England captain has been labelled a 'flop' by one French newspaper despite being unavailable since early November