Decision is a blow to the government after it pitched to investors about UK economic growth