The PM will travel to the US next Thursday as tensions build over the proposed Ukraine peace deal