Bills in England are set to rise by 5 per cent next April - in some areas one in five people are already being taken to court because they cannot pay