MPs are considering making it legal for terminally ill people to get medical assistance to end their life