German foreign minister says it could be an accident or a hybrid attack in 'volatile times'