Starmer is under pressure from his own party over child poverty but has so far resisted scrapping the two-child limit on benefits