Government sources say US election has reinforced importance of delivering on immigration