Britain's car industry said the move would be 'a blow to a long-standing and productive relationship'