A collective of women farmers in Ghana are aiming to break free from an economic model that has historically enriched Europe's chocolate producers