Le Pen died 'surrounded by his loved ones', his family said in a statement