The family of 26-year-old Jordan Maclachlan said 'he believed that he was making a difference'