Putin's war provides a justification for every repression and restriction. With peace, battle-scarred veterans will return with their own tales of misery and mismanagement