Volodymyr Zelensky has claimed that Russia used cluster munitions in the overnight strikes