The attack comes after Ukraine used US and British missiles to strike targets inside Russia