Campaigners are calling for a 'workaround' that allows military equipment to be sent to Israel via third countries to be closed