Dramatic footage showed vehicles being washed away and water levels rising above trees after a year’s worth of rain fell in some areas