Turning your girlfriend into your mother is a one-way ticket to a dry spell