Staff left reeling with up to 7,000 jobs thought to be at risk, as ministers look to save £175m a year