Donald Trump said Zelensky was 'coming to visit on Friday' after a contentious mineral deal was reportedly agreed