Starting a new fitness journey can be daunting. Here’s how to quash doubt and build self-belief