Don't try and reinvent yourself, says coach Bethany Robinson – fitness is achievable at every size, and I'm healthier now than I was when I was skinny