Former travel agent Joanne Taylor ended up travelling to Heathrow to get to Berlin after missing her Gatwick flight