MPs have voted to legalise assisted dying as Kim Leadbeater's bill passes a first Commons hurdle