Most lenders offer two and five-year mortgages as standard but some homeowners want more flexibility, Halifax said