A yacht carrying 31 tourists of various nationalities, along with a crew of 14, sank on Monday morning