The move affects three quarters of the total executive awards proposed across the industry amid public outrage over sewage spills and rising bills