This stickiness of inflation will inhibit the ability of the Bank of England to cut its interest rates