Social media videos independently verified by i paint a picture of the events leading up to the violence that escalated overnight