The Treasury’s analysis says that 73 per cent of estates with agricultural land will be unaffected