The actor joined the ITV soap in 1989