Jo, who hailed from Wirral, was emotional after her incredible performance on the ITV show