The Liverpudlian has been a hit on the BBC show