The former Gogglebox star departed from the Channel 4 show last year