The actress has sent well wishes to her older sister