Nisha Katona has been a judge on the BBC show since 2022