Former York Knights assistant coach Brett Delaney has reunited with Danny McGuire at Castleford Tigers.