Westminster City Council tops a ‘Town Hall Rich List’ revealed on the same day as council tax goes up across the country