The Sundown Spots initiative takes place in towns and cities with the largest Muslim populations, offering food at night and early morning to support those fasting