Capital set to see return to ‘markedly colder’ weather after basking in 19C highs in warmest day of year