The Dockers’ Inn in Wapping was taken to court after a local complained about noise