Driver suffered ‘severe emotional distress’ after bailiffs turned up at her home and car was clamped