Public urged to call 999 if they see Raynolph Asante, Rhamyah Bailey-Edwards or Travis Mitchell